Mikel Laboa interpreta Txoria, txori, con Alasdair Fraser & Skyedance en el Teatro Gayarre de Iruña el 25 de septiembre de 2000.
Mikel Laboa, patriarca de la nueva Canción vasca
Estaba leyendo a Rilke, cuando ha llovido, más que llegado, la noticia de la muerte de Mikel Laboa. El agua fluye lentamente por las cañerías de la existencia y a veces alguna se cierra para siempre. Es mejor que la muerte del amigo o del pariente nos atrape mientras nuestros ojos se llenan de palabras abiertas al infinito. Leer más
'Txoria Txori'
Hegoak ebaki banizkio/ nerea izango zen,/ ez zuen aldegingo./ Bainan, honela /ez zen gehiago txoria izango /eta nik... /txoria nuen maite.
(Si le hubiera cortado las alas / habría sido mío,/ no habria escapado./ Pero así, /habría dejado de ser pájaro. /Y yo... /yo lo que amaba era un pájaro.)
Publicado en El Pais el martes 2 de diciembre de 2008 por Felipe Juaristi.
Estaba leyendo a Rilke, cuando ha llovido, más que llegado, la noticia de la muerte de Mikel Laboa. El agua fluye lentamente por las cañerías de la existencia y a veces alguna se cierra para siempre. Es mejor que la muerte del amigo o del pariente nos atrape mientras nuestros ojos se llenan de palabras abiertas al infinito. Leer más
'Txoria Txori'
Hegoak ebaki banizkio/ nerea izango zen,/ ez zuen aldegingo./ Bainan, honela /ez zen gehiago txoria izango /eta nik... /txoria nuen maite.
(Si le hubiera cortado las alas / habría sido mío,/ no habria escapado./ Pero así, /habría dejado de ser pájaro. /Y yo... /yo lo que amaba era un pájaro.)
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario